Yvon Lapous adapte pour la première fois au théâtre le chef d'oeuvre de Blier, Buffet Froid. La toute dernière création du Théâtre du Loup est à découvrir au Théâtre universitaire de Nantes en novembre.

Alphonse Tram est le héros de l’histoire. Désabusé, un soir d’errance, dans la cité désertée, il croise un individu et le tue “comme ça… sans raison… une impulsion”.

S’il est fréquent de voir des pièces de théâtre adaptées au cinéma, l’inverse est plutôt rare. L’enjeu ici d’adapter le « chef d’œuvre » de Bertrand Blier, César du meilleur scénario en 1980, est donc de taille. Mais l’écriture de Blier se nourrit autant du surréalisme que du théâtre de l’absurde ; elle avance à coup de dialogues incisifs, de réparties fulgurantes et de cocasseries langagières dans la bonne tradition du cinéma populaire des décennies précédentes. Dès lors ce spectacle échappe à l’emprise du film et réinvente une forme originale avec les moyens du théâtre, opérant à chaud dans le temps partagé de la représentation publique.